[摘要] 说到历史建筑的保护，大多采取原地修缮措施。不过，上海很多历史建筑在面临原地段新规划时，使用了“平移”整个大招，更好保护它们。那么，一起来看看2008年平移了95米的瑞华樟园。
2008年——瑞华樟园
中国第一家昆曲传习所重生
平移距离：95米，旋转35度
矗立于上海市曹家渡以西的苏州河畔的瑞华樟园，最早的时候名字很诗意，叫“水云乡”也叫”小兰亭”，是昆曲艺术家徐凌云在清末民初时期为了研习和传承昆曲艺术而建的老洋楼。
这栋具有具有浓郁民国时期中西结合建筑风格的洋楼，曾是徐凌云与梅兰芳等艺术大师、爱新觉罗·溥侗等著名票友“雅聚切磋”的地方，曾被后人称为“南伶传习所”。
1930年-1997年期间，这里数次易主：曾是“美丽牌”香烟陈楚湘的私人府邸，也曾是复旦大学药学院创始人宋梧生的大中化工厂，还曾是“南林中学”，最终归属华东师范大学。
平移前的老洋房
随着周边“复兴村”旧村改造工程的立项，拥有百年历史，承载了数不清的苏州河故事的老洋楼，因年久失修一度面临被拆除的尴尬境地。2008年，为了留住这段弥足珍贵的历史，地块开发商决定将老洋楼“平移保护”。
那年7月，老洋楼不仅成功 “平移”95了米，同时还顶升2米，旋转了35度。为了再现老洋楼的晚清风韵，此后几年时间，集团邀请了无数专家潜修建筑内外，让老洋楼再次成为苏州河畔标志性景观。
重生后的老洋楼正式冠名为“瑞华樟园"，简朴而对称的棋盘式建筑展现出恢弘高雅的文化韵味。珍稀红木屋顶包梁，精雕细琢梁下棹木，优美复古石材家具、精细铜质扶栏等，无不散发着优雅高贵的上海滩老建筑韵味。
平移95米，旋转35度，瑞华樟园这个中国第一家昆曲传习所重生，可谓是一个奇迹。这些被平移的老建筑，虽然位置移动，功能改变，却作为城市历史的见证者焕发着新生。建筑界建筑施工频道分享更多像瑞华樟园平移这样样的优秀建筑设计施工案例，寻找建筑之美，探索建筑之路，欢迎关注我们~
