潘冀联合建筑师事务所设计「台达永续之环」2013台湾灯会

来源：建筑界编辑：黄子俊发布时间：2020-03-20 23:54:45

[摘要] 「台达永续之环」係台达电子文教基金会为了向民众宣导「环保、节能、爱地球」理念，而委託潘冀联合建筑师事务所设计的绿色展演建筑，其直

「台达永续之环」係台达电子文教基金会为了向民众宣导「环保、节能、爱地球」理念，而委託潘冀联合建筑师事务所设计的绿色展演建筑，其直径达30公尺、高10公尺，并且有270度、环幅宽约70公尺的开放灯体于「2013台湾灯会-低碳绿能灯区」登场，灯节期间结合投影动画与LED灯光表演吸引群众涌入，预计点灯后在灯节期间会有超过1000万民众的到场参观。

潘冀建筑师表示，「台达永续之环」的设计发想来自「Ring of Celestial Bliss (上天的祝福)」，环形象徵着宇宙环抱、聚集上天祝福，更可以完美诠释中国人「鸿福齐天」的理念；「台达永续之环」不仅仅为一个单纯的环状体坐落在基地之上，而是透过钢结构的特殊设计令整体看似「悬挑漂浮」于空中，让人们以仰望之姿瞻仰宇宙雄伟、与上天对话，进一步共同为未来祈福。

↗ 潘冀联合建筑师事务所 – 台达永续之环 – rendering 电脑模拟图 01

主导「台达永续之环」的设计者是在潘冀联合建筑师事务所担任主任设计师的曾彦智，他将环面设计为不断倾斜，呈现渐变之角度，隐喻着面对未来无可预知的考验与挑战应有的决心以及勇气，灯体内层以台达高流明投影机融接环形投影，呈现「日月」及-「四时」两篇影片；「日月」篇叙述宇宙源起与日月运行的壮阔，省思文明成就引发的危机，并点出后代谋求生-生不息之道，「四时」篇以天下杂誌「美丽台湾」影片演绎四时交替，呈现台湾之美；外墙邀请泰籍华裔灯光设计师郑绍伟，以台达多种 LED 灯具，创造变幻多端、富含春夏秋冬四季意象的美丽图腾，点亮新竹璀璨夜空。

↗ 潘冀联合建筑师事务所 – 台达永续之环 – rendering 电脑模拟图 02

「环」的造型也呼应新竹自古以环植荆竹为城、而受名为「竹堑城」的历史背景；藉易经「恆」卦，「日月得天而能久照、四时变化而能久成」的意涵，请书法家董阳孜题-字，阐述台达集团的永续理念。

建筑体更採用钢与不含甲醛的桂竹（竹墙与竹地坪）的轻构造，以可重覆使用的钢构为主体、外层覆-竹，其碳排放量同为展演类的混凝土建筑的21.3%，减少了 350公吨的二氧化碳排放。而在灯节结束后，整座「台达永续之环」都可以回收再利用，落实「Reuse 优先于 Recycle」的环保概念，「台达永续之环」外墙共採用900根长六米、直径5公分来自南投竹山的桂竹，环中心的地坪更以21万组竹节设计而成；这批不含甲醛之桂竹，可反映新竹古称「竹堑」之地域文化特色，也譬喻生生不息的永续思维。

「台达永续之环」于2013年2月22日晚间，在新竹竹北高铁车站特定区的低碳绿能灯区正式点灯。

建材再利用计画：

「钢材」：将送至台达电子文教基金会于八八风灾后所认养重建的高雄市那玛夏区民权国小，作为再生能源设备的基座；协助那玛夏区民权国小成为全台第一座零耗能校园(Net-Zero Energy Campus) 。

「竹墙」：将捐赠与致力于永续设计与能源教育的「大地旅人环境工作室」，做为台东朴门永续设计教育中心基地建筑材料。

「竹地坪」：将会再展期后重新孕育草皮，随着时间融于大自然中。

「投影布幕」：将会蓓回收再製成精美环保袋，做为台达志工外出教学或提供给民众的赠品，倡导减少塑胶袋的使用。

>>相关讨论
::潘冀联合建筑师事务所设计「台达永续之环」2013台湾灯会闪耀登场::

>>相关网站
::潘冀联合建筑师事务所 J.J.Pan and Partners, Architects and Planners::

>>相关图片