[摘要] 高雄「海洋文化及流行音乐中心」国际竞图Kaohsiung Maritime Cultural & Popular Music Center International Competition第
高雄「海洋文化及流行音乐中心」国际竞图
Kaohsiung Maritime Cultural & Popular Music Center International Competition
第 3 名：
投标厂商：Jeanne Gang Studio Gang Architects, Ltd 国籍：美国
共同投标厂商：潘冀联合建筑师事务所/潘冀 国籍：中华民国
Third Prize:
Tenderer: Jeanne Gang Studio Gang Architects, Ltd Nationality: U.S.A.
Joint Tenderer: J.J. Pan and Partners / J.J. Pan Nationality: R.O.C
设计概念 Design Concepts
结的定义
•「结」是粗绳或绳索等材料紧密交织的状态。
•「结」是海事文化的整合元素，让人进一步联想到高密度交织发展的都市环境。
•「结」是将都市环境、景观及建筑设计手法串联的一种象徵。
现有都市网络由各方向交织编入基地之内，建筑物将成为高雄一个充满生气活力的都市节(结)点。
成为「海港音乐城」给高雄的十个转型构想：
01 与都市网络融合
02 港口水岸再生
03 让建筑成为一场奇遇
04 塑造壮阔的挑空空间
05 扩展港口活力
06 高塔之力
07 动线组织策略
08 水系优化
09 遮荫系统创造城市生活
10 台湾製造
knot
• a compact intersection of interlaced material, such as cord or rope
• an object of interest—an integral element of maritime culture and a suggestive model for densely-woven urbanism
• a metaphor for tying together urban, landscape and buildingideas
Weaving the urban network into the site from every direction, the building becomes a vibrant urban ‘knot’ for Kaohsiung.
BECOMING THE “HARBOR-MUSIC CITY”. 10 Transformational Ideas for Kaohsiung:
01 Tie into the Urban Network
02 Reclaim the Edge
03 Make Architecture an Adventure
04 Shape Spectacular Voids
05 Amplify the Harbor’s Kinetics
06 Tower Power
07 Finesse the Flows
08 Improve H2O
09 Shade = Urbanism
10 Made in Taiwan
竞图提案图面
Studio Gang Architects + 潘冀联合建筑师事务所 – KPOP 高雄海洋文化及流行音乐中心国际竞图提案 01
Studio Gang Architects + 潘冀联合建筑师事务所 – KPOP 高雄海洋文化及流行音乐中心国际竞图提案 02
Studio Gang Architects + 潘冀联合建筑师事务所 – KPOP 高雄海洋文化及流行音乐中心国际竞图提案 03
Studio Gang Architects + 潘冀联合建筑师事务所 – KPOP 高雄海洋文化及流行音乐中心国际竞图提案 04
Studio Gang Architects + 潘冀联合建筑师事务所 – KPOP 高雄海洋文化及流行音乐中心国际竞图提案 05
Studio Gang Architects + 潘冀联合建筑师事务所 – KPOP 高雄海洋文化及流行音乐中心国际竞图提案 06
服务团队简介 Team Profile
Studio Gang Architects
Studio Gang Architects 是一家逐渐在国际间崛起的专业建筑师事务所，善于在设计中讨论当前的社会议题，由具远见的Jeanne Gang女士所创立并担任负责人。她的好奇心、智慧及前卫创意催生了一些当今最创新与杰出的知名建筑物。
Jeanne 尝试找寻可以回应地方特色(基地特点、文化 、人物性格)，同时迴响全球性议题(人口密度，气候变化，永续设计等问题)的建筑物。她的设计立基于令人注目的创新想法而非重複利用的型式设计準则，透过 在材料、科技及社会自然科学等跨领域研究演绎出适合的设计方案。随着Studio Gang 建筑师事务所十四年来的快速成长，Jeanne持续追寻创造－引用纽约建筑评论家Paul Goldberger对于Studio Gang Architects在芝加哥的最新作品Aqua Tower的评论–“保有令人注目的惊豔造型但又完全不失现实的实用性建筑＂。
Studio Gang Architects
Visionary architect Jeanne Gang is the founder and principal of Studio Gang Architects, a rising international practice whose work confronts pressing contemporary issues. Driven by curiosity, intelligence, and radical creativity, Jeanne has produced some of today’s most innovative and award-winning architecture.
Jeanne seeks to answer questions that lie locally (site, culture, people) and resound globally (density, climate, sustainability) through her architecture. She roots her designs in compelling ideas rather than repetitive formal principles, and often arrives at design solutions through cross-field investigations in materials, technology, and the natural and social sciences. As her rapidly growing studio approaches its fourteenth year, Jeanne continues to pursue creating architecture that (as New Yorker critic Paul Goldberger described Aqua) “reclaims the notion that thrilling and beautiful form can emerge out of the realm of the practical.”
潘冀联合建筑师事务所
本事务所由潘冀建筑师于1981年创办，以其三十余年 国内外执业之经验，并集合多方面百余位优秀之人才，提供以国际新技术、新观念为用，而以我国传统文化、地域特色为本之综合性设计服务。
事 务所自成立以来，以诚信严谨、笃实精确之作风从事设计监造之服务，数年间即已深获各界之爱护与信任，致业务发展迅速而稳定，作品水準更多蒙行内外之赏识及 推崇，屡获国内外专业杂誌之刊载报导，并多次获得各种之设计奖项。由于其设计规划之终身成就，潘冀建筑师于1994年并获美国建筑师协会(A.I.A)颁 授之院士(FELLOW) 荣誉；于1996年，亦获内政部选为中华民国杰出建筑师。事务所业务种类涵盖甚广，其中涉及尖端科技，需专门性技术设计、研究、协调配合之繁複工程，尤为 擅长并能胜任愉快。在设计品质、工作进度、造价估算掌握、工地监督各方面之努力，皆有具体明显之成绩，达到业主寻求专业服务之要求。
J.J. Pan and Partners
JJPan and Partners is an architectural and planning firm dedicated to providing creative solutions in the design and planning of built environments. The firm combines a proven track record, advanced education, talented design capability, extensive technical experience, and a wide range of professional, teaching, and research backgrounds into a comprehensive, world-class service package for clients in Taiwan and from around the globe.
J.J. Pan and Partners was founded in 1981 by Mr. Joshua Jih Pan, FAIA. Now with over 200 staff members, the firm and its subsidiary companies are committed to providing comprehensive and diverse design with strict quality control. Over the years, the firm’s list of clients and its high regard from fellow professionals and the general public have grown steadily. In addition, J.J. Pan and Partners has had the opportunity to serve many clients on a repeat basis and win the trust of clients in search of the highest levels of professional expertise to handle complex, large-scale projects.
The firm’s list of projects encompasses a wide range of environmental and building types, including master planning and urban design for residential communities, college campuses, and industrial parks; building design for housing complexes, high-tech industrial plants, office buildings, research laboratories, cultural, civic, educational, and health care facilities; and landscape and interior design.
The firm’s accomplishments have been recognized by numerous awards for design excellence. Mr. Pan was elected a Fellow by the American Institute of Architects in 1994 and named Taiwan’s Outstanding Architect by the Taiwanese government in 1996.
